在历经半年多的项目工作后,我们小组终于迎来了成果的验收。在文字成果方面,我们完成撰写了该项目的调研报告与论文;在实物成果方面,我们亲手制作了版画与面塑来讲述故事;在视频图片成果方面,我们拍摄了丰富的采访视频与版画面塑的相关照片,也有我们实物成果的宣传视频与海报。通过我们的数字化的创新项目,让面塑与版画这样的民间传统文化在校园有了新的表现形式与生机活力,对于传统手工艺的宣传起到了一定的非消极作用,也为它们在现代化的社会持续健康发展提供了一个可借鉴的有价值的思路。
在对绵竹木刻版画的采风和对绵竹年画传承人的访谈过程中,我们不难发现到了木刻版画的制作的过程和其背后深厚的文化历史,也感受到了绵竹年画传承人为保护这一传统技艺所做出的努力,并由此深深感受到了绵竹年画的由历史沉淀下来的魅力。绵竹年画具有悠久的历史,起源于北宋,兴于明代,盛于清代,新中国建立后随时代注入了新内容及现代人的审美趣味。因此,促进绵竹年画的传承和推动其与新兴文化相结合的创新是我们新一代青年不可推卸的责任。
我们走近匠人的生活:通过实地走访调研的方式,从手艺人身上明白他们自身与传统工艺传承相关的故事,了解面塑的历史、现状和发展,学习他们坚持不懈地传承中国传统民间工艺的优秀品质。对传统面塑手艺的创作内容做一定创新:将传统面塑手艺中常常被创作的中国传统神话故事人物、文学作品人物、民间怪谈形象融入现代元素和形象,将单一的面塑转变为定格动画中作品中的角色、物品及部分景物。我们大家一起探索了面塑的创新性继承与发展,帮助弘扬中国民间艺术之美,继承和弘扬中国传统技艺,以创新手段发掘并推广中国传统民间工艺面塑来发掘中国传统民间工艺,探索传统民间优秀文化,向学校及社会展示其独特艺术魅力,提高大众对我国优良历史传统文化的认知水平与对文化艺术的审美感知能力,并引导大众积极关注优秀民间传统文化。同时,我们希望对所研究的版画和面塑这两种民间工艺进行创新性的继承,以期为优良历史传统文化的发展提供新路径。
通过对绵竹年画村的一位版画制作手艺人的深入采访和交流学习,我们团队对于版画的“前世今生”有了更丰富的了解和更深刻的感悟。在版画师傅看来,虽然版画制作过程较为漫长,需要耗费大量时间和精力,但是只要秉持执着不放弃、刻苦钻研的态度就能够不断进步,逐步提升。同时,版画是一种心灵寄托,承载的是老百姓对于美好生活的希望和期待。时代更迭中版画逐渐不再成为主流艺术,逐渐变成历史,成为一种非物质文化,但它带来的这份情怀和寄托从未消散,于是人们对于版画进行更多继承和创新,终于版画不再被束之高阁,可以通过抱枕、杯具等形式进入老百姓的家庭生活,增添喜庆感。但是,版画师傅仍然希望人们能够更加重视版画,能够使版画在发展中获得传承和创新。
本次项目开展了近一年的时间,我们发现,与它的接触越深,也就发现对它有愈来愈深厚的感情。通过将民间传统文化与当代数字化的结合,使得文化更加丰富化,多彩化。我们鉴于自己的理解,将不同的传统元素结合起来,碰撞出新的火花。一年的时间说长也长,说短也短,在这一年的研究与宣传中,虽然也碰到过很多困难,但整个过程充满了收获和欣喜,我们也乐于这种付出,能帮助民间传统文化继续发展。面塑,版画深深的刻在了我们的心中。虽然项目已经结束了,但民间传统文化的传承是我们的使命,我们将一直在路上,坚持发展我们中国自己的文化。